Raffia Li met Sandra Lange en Yunfan Tian
11 augustus, 14:00-16:00 uur [Zoom webinar, in het Engels]
Registreer je voor deelname
Aansluitend: Meet & Greet, 17:00-18:30 uur [bij HMK, deuren open vanaf 13:00 uur]
De kapitalistische structuur van een gestandaardiseerde, op productiviteit gerichte tijd laat vaak te weinig tijd over voor het toegankelijk maken van openbare ruimtes voor lichamen die andere behoeften, ritmes en tijdsperspectieven nodig hebben. Hoe maken we/ontmoeten we elkaar in een andere "tijd"?
Als aftrap voor de residency bij HMK nodigt Raffia Sandra Lange en Yunfan Tian uit voor een openingsdialoog waar de begrippen tijd, lichaam en toegangelijkheid aan bod komen, gebaseerd op hun eigen perspectief en ervaringen. Raffia zal in de ruimte van HMK zijn en met een ladder langs/tegen de vele trappen bewegen, terwijl Sandra en Yunfan elk vanuit hun huis in Zwolle en Suzhou deelnemen. Ze hebben gekozen voor een online format voor deze bijeenkomst, omdat het gebouw van HMK slecht toegankelijk is voor mindervaliden. Tijdens de Zoom-meeting zal de online ruimte onderzocht worden, alsook het falen van tools zoals de Zoom auto captioning-functie. Of leren we hiervan tenminste poëzie te maken?
Of het nu online of offline is, samen bewegen betekent voortdurend nieuwe ritmes maken en samen door de ruimte navigeren. Hoe kunnen we gedeelde ruimtes maken die constante veranderingen verwelkomen? Welke vragen moeten we ons stellen voordat we ons klaar voelen voor die mogelijkheden?
Belangrijke informatie:
· Registratielink: https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_joMRcy15SF6sqsVJlMsqEw
· Na registratie ontvang je een bevestigingsmail met informatie over deelname aan het webinar.
· Camera en/of microfoon is niet verplicht voor deelnemers.
· Talen: gesproken en geschreven Engels, Mandarijn en Nederlandse gebarentaal (NGT)
· met Zoom Translated Captions
· Audiobeschrijvingen: Yunfan Tian
· Tolken:
Marieke Xia, Lela Fontijn (Nederlandse Gebarentaal NGT - Engels)
Luanjiao Hu (gesproken Engels - Mandarijn)
Wenyan Tang (gesproken Engels-Chinees Gebarentaal)
-
· De praktijk van Raffia Li (TA/They/She) richt zich op het werken met "andere" talen als poëtische en politieke ruimte voor het maken/transformeren van relaties, het uitdagen en onderbreken van normatieve manieren van kennis- en waardeproductie. Ze kantelen in langzame dialogen. Ze werken met poëzie die versmelt in kleine randen/zintuigen, in de vorm van performances, video's of installaties. Hun kunstpraktijk is diepgaand beïnvloed door poëzie, theater van de onderdrukten, het lezen van Zhuangzi, hun veldonderzoek naar schaduwpoppenspel en hun rituelen in China, Thailand, Indonesië en India, hun leerervaring als lid van een gebarentaalcollectief Shape of Language & hun acties in de hutongs en straten, het runnen van een community art festival, dagboek-/briefwisselingen met vrienden, hun MA-studie aan het Dutch Art Institute, observaties van hun droomtoestand en de rivier bij de tuin van oma 芹.
· Sandra Lange is performance designer, onafhankelijk onderzoeker, schrijver en binnenkort podcast host in Nederland. Haar begrip van de in elkaar grijpende systemen van privileges en macht is ontstaan door haar betrokkenheid bij (niet-)academische contexten van kunst, activisme en wetenschap. Het ontwerp van ruimtes, uitwisselingen en trainingen is geworteld in intersectionaliteit, theorieën over complexe belichaming, lichaam-geest praktijken en culturele geletterdheid. Lange is geïnteresseerd in het leggen van verbanden die de kennis van gehandicapten en chronisch zieken versterken, bijvoorbeeld door frictie aan te bieden als middel om validisme in institutionele infrastructuren uit te pakken. Als "crip-coach" deelt Sandra Lange kennis over zelfzorg, energiebeheer en belangenbehartiging voor mensen met een handicap met mensen die zich voor het eerst identificeren als mindervalide en/of ziek. In haar onderzoeksproject onderzoekt ze de vloeibaarheid van de mogelijkheden en mobiliteit van lichamen in relatie tot tijd en tempo door radicale traagheid te beoefenen.
· Yunfan Tian leeft met progressieve spinale musculaire atrofie en beweegt zich voort in een rolstoel. Ze is een verteller en maker van audiobeschrijvingen, ze schrijft poëzie en maakt kunst om gevoelens van vrijheid te onderzoeken. Haar werk varieert van het schrijven van scripts tot online en offline opnames, voor danskunstfilms, documentaires, baanbrekende experimentele theaters, aanraak-tours, nasynchronisatie voor VR-installaties, museumtour-training, lichaamsgebaseerde praktijken en improvisatietheaters, die onder andere zijn gepresenteerd op het UK-China Contemporary Culture festival in 2021, het 3e UK-China Disability Arts Forum en het Goethe Instituut in Peking.