* Maak een reservering [verplicht]
* Online deelname (Zoom)
Kunstenaar Raffia Li ontwikkelt tijdens diens residency bij HMK een gezamenlijke performance die de relatie tussen lichaam, tijd en toegankelijkheid verkent. Remixing time through bodily poetics komt voort uit een dialoog met gastkunstenaars, medewerkers, organisaties en de bezoekers over de systematische en politieke strijd rond het toegankelijk maken, maar ook over de creativiteit en poëzie die daaruit kan voortkomen.
De tentoonstelling, met de visuele overblijfselen van de performance alsook een presentatie van Raffia's onderzoek door middel van video's en tekeningen, zal te zien zijn t/m 9 september bij Hotel Maria Kapel.
-
De praktijk van Raffia Li (TA/They/She) richt zich op het werken met "andere" talen als poëtische en politieke ruimte voor het maken/transformeren van relaties, het uitdagen en onderbreken van normatieve manieren van kennis- en waardeproductie. Ze kantelen in langzame dialogen. Ze werken met poëzie die versmelt in kleine randen/zintuigen, in de vorm van performances, video's of installaties. Hun kunstpraktijk is diepgaand beïnvloed door poëzie, theater van de onderdrukten, het lezen van Zhuangzi, hun veldonderzoek naar schaduwpoppenspel en hun rituelen in China, Thailand, Indonesië en India, hun leerervaring als lid van een gebarentaalcollectief Shape of Language & hun acties in de hutongs en straten, het runnen van een community art festival, dagboek-/briefwisselingen met vrienden, hun MA-studie aan het Dutch Art Institute, observaties van hun droomtoestand en de rivier bij de tuin van oma 芹.
Miiel Ferraez is a multifunctional tool born in Mexico. It works on sound and video performances that work with and against the medium of power.
Yunfan Tian lives with progressive spinal muscular atrophy and moves with wheelchairs. She is an audio description maker and narrator, she writes poetry and makes art to explore feelings of freedom. Her audio description works range from script writing to online and offline recording, for dance art films, documentaries, pioneering experimental theatres, touch tours, dubbing for VR installations, museum tour training, body-based practices and improvisation theatres, which have been presented at 2021 UK-China Contemporary Culture festival, the 3rd UK-China Disability Arts Forum, Goethe-Institut Peking among others. (Translated from written Chinese.)
Yanfei Li “Hello everyone! I am Yanfei. In 2016, we started the Shape of Language art group to promote and advocate sign language and Deaf culture by sign language art projects.I love to create and enjoy the fun that comes with the process. Sign language art making is a cool and meaningful for me. My focus is to explore different combinations of hand movements to express and convey various ideas and emotions. I hope sign language art could let more people feel the charm of sign language and get to know the Deaf community.” (Translated from written Chinese.)